Поэзия

  • 06 Июн
    Этот противоречивый Пушкин

    Этот противоречивый Пушкин

    Мы отмечаем день рождения Пушкина 6 июня, но сам он отмечал его 26 мая, и даже писал об этом стихи. И это не единственное противоречие, связанное с «нашим всем»

    Этот противоречивый Пушкин1. Пушкин — москвич / Пушкин — петербуржец

    Отец Пушкина был вписан в дворянские книги Нижегородской губернии, по месту расположения основных его «активов» (в частности, вошедшей в историю русской литературы деревни Большое Болдино), которыми Пушкины владели с середины XVI века. Но, выйдя еще молодым человеком в отставку, предпочитал проживать в съемных домах в Москве, уезжая на лето в подмосковное имение тещи под Звенигородом. Так что до 12-летнего возраста Саша Пушкин с родителями вращался в уютном кругу неслужилой московской аристократии, столь подробно описанном в первых главах «Войны и мира». Но в 1811 году он поступает в Царскосельский лицей, и с того времени его жизнь (за исключением южной и Михайловской ссылки 1820–1825) связана с тогдашней столицей — Петербургом.

  • 15 Май

    Рекламист, учитель, библиотекарь. Кем работали поэты Серебряного века

    Авторы, имена которых сегодня золотыми буквами вписаны в историю русской литературы, при жизни нередко оказывались на грани нищеты. Вспомним, чем зарабатывали на жизнь Анна Ахматова, Борис Пастернак и еще шесть известных поэтов XX века.

    Профессии поэта как таковой не существует. Грузчик типографии – профессия. Поэт – это призвание. Но как совместить работу с творчеством не в ущерб последнему? Сегодня поэты и писатели нередко занимаются для заработка журналистикой, книгоизданием, работают в шоу-бизнесе и сфере образования.

    Во времена Серебряного века прожить и прокормить семью на заработки от публикации стихов удавалось мало кому. И даже великим писателям, имена которых знакомы нам из учебников литературы, приходилось искать дополнительные источники дохода. Так расскажем, чем зарабатывали на жизнь поэты в XIX – начале XX века.

  • 13 Май
    Поэзия, пробудившая душу

    Поэзия, пробудившая душу

    «Говорят, чтобы стать поэтом, нужно попасть в ад и вернуться». Кристина Доминик обучает поэзии в аргентинской тюрьме. Она рассказывает трогательную историю о том, как помогает заключённым выражать и понимать себя — и упиваться свободой языка. Посмотрите мощное выступление одного из её студентов, заключённого, перед аудиторией в 10 000 человек.

    Кристина Доминик: Поэзия, пробудившая душу

  • 21 Мар
    21 марта — Всемирный день поэзии

    21 марта — Всемирный день поэзии

    «Каждое стихотворение уникально, но каждое отражает универсальный характер человеческого опыта, стремление к творчеству, которое не знает границ и пределов как времени, так и пространства и постоянно утверждает идею человечества как одной большой семьи».
    — Послание Генерального директора ЮНЕСКО

    Всемирный день поэзии

    Дети читают панегирик во время фестиваля в Тимбукту. Фото ООН/Марко Дормино

    Поэзия способствует этому творческому разнообразию, каждый раз по-новому ставя вопрос о том, как мы пользуемся словами и нашими представлениями о вещах, как мы воспринимаем и как понимаем этот мир. Благодаря своим ассоциациям, метафорам, собственному грамматическому строю, язык поэзии, возможно, являет собой еще одно отражение общения между культурами. Способствуя многообразию в диалоге, свободному распространению идей словом, творчеству и новаторству, Всемирный день поэзии, несомненно, является также своеобразным приглашением поразмыслить над силой языка и развитием творческих возможностей каждого человека.

    Ежегодно Всемирный День поэзии отмечается 21 марта в соответствии с резолюцией 30-й сессии ЮНЕСКО, состоявшейся в Париже в 1999 году.

  • 18 Фев

    Новая рубрика: поэзия в инфографике

    Новая рубрика: поэзия в инфографике

    Поэзию можно увидеть!

    Что такое инфографика?

    Графический способ подачи информации, данных и знаний с помощью рисунков, диаграмм и графиков.

    При чём тут поэзия?

    Инфографика способна не только организовать большие объёмы информации (что как не литература и поэзия содержит такие объёмы?), но и более наглядно показать соотношение предметов и фактов во времени и пространстве, а также продемонстрировать тенденции. В общем и целом, инфографика сегодня используется там, где сложную информацию нужно представить быстро и чётко.

    Поэты 100 лет назад

    Поэты 100 лет назад

    По материалам: http://vk.com/poetry_infographic

  • 23 Май

    Новый перевод Эдварда Лир «Книга нонсенса. Сотня бестолковых рисунков и стишков»

    Новый перевод Эдварда Лир "Книга нонсенса. Сотня бестолковых рисунков и стишков"Книга нонсенса. Сотня бестолковых рисунков и стишков.
    Эдвард Лир, переводчик Борис Архипцев

    Книга объединяет два главных прижизненных издания основателя и ярчайшего представителя поэзии абсурда.

    Эдвард Лир (1812-1888) – прославленный английский поэт и художник, отец литературного лимерика, жанра, оказавшего заметное влияние на литературу конца XIX и всего XX века. Лимерики (216 забавных пятистиший) приведены на языке оригинала с параллельными переводами, выполненными лучшим российским интерпретатором поэзии нонсенса Борисом Архипцевым, и сопровождаются авторскими иллюстрациями.

    Переводчик посвятил работе более 20 лет жизни, добившись уникального результата, невиданной прежде полноты раскрытия авторского замысла в сочетании с красотой и естественностью звучания русского стиха.

    «…Архипцев переводит Эдварда Лира, как благочестивый толковник – Писание: он передает и смысл, и звук. Точен – часто до мельчайших деталей. Звучен – до самой лихой эквилибристики…» Н. Горбаневская.

    Книга погружает читателя в атмосферу тонкого английского юмора, превосходно переданного переводчиком, в мир абсурда, делая его близким и понятным человеку любого возраста – от младшего школьного до старшего пенсионного.

    Данные издания:

    ISBN: 978-80-87762-56-1 (online : epub)
    © Э. Лир, 1846-1872
    © Перевод с английского языка. Б. Архипцев, 2013
    © Издание, оформление. Animedia Company, 2013

    Купить электронную книгу «Книга нонсенса. Сотня бестолковых рисунков и стишков» в интернет-магазинах:

    Читать фрагмент книги:

  • 17 Апр

    Премия «Поэт» присуждена Евгению Евтушенко

    evtushenko

    Евгений Евтушенко
    Фото: Илья Питалев / РИА Новости


    Лауреатом премии «Поэт», учрежденной Обществом поощрения русской поэзии совместно с РАО «ЕЭС России», в 2013 году стал поэт-шестидесятник Евгений Евтушенко. Об этом сообщается на сайте объединения «Культурная инициатива».

    В прошлом году премию присудили Евгению Рейну. В разные годы лауреатами премии, которая вручается только ныне живущим русскоязычным поэтам, становились Сергей Гандлевский, Тимур Кибиров, Инна Лиснянская, Виктор Соснора, Олег Чухонцев. При этом место проживания и национальность поэта не важны.

    Согласно уставу премии, ее нельзя присудить посмертно или разделить между несколькими лауреатами. Нового обладателя награды выбирает жюри во главе с лауреатом премии прошлого года.

    Премия «за наивысшие достижения в современной русской поэзии» впервые была присуждена в 2005 году – тогда учредители наградили Александра Кушнера. Денежное вознаграждение «Поэта» составляет 50 тысяч долларов.

    Источник: lenta.ru, сайт объединения «Культурная инициатива»

Поиск
Архивы